在古代,亚兰民族生活在叙利亚和美索不达米亚地区。他们是一大群语言相近的人,说西闪族语的方言,该语言被称为亚兰文。他们发展了强大的城邦,这些城邦在主前第一个千年的近东地区,具有很强的文化影响力。亚兰语与希伯来语非常相似,在大约波斯时期,约主前539年,成为正式的国际语言。
以色列国与亚兰人起冲突有300年之久。从大卫时代,约主前1000年开始,直到亚述在主前八世纪末吞并了亚兰的城邦。冲突最多的城邦是大马士革,在哈薛统治下,于第九个世纪下半叶控制了以色列。最近发现的铭文,“但丘石碑”(Tel Dan Stela),带我们更多的细节。
“但丘石碑”的最大碎片“片段A”,是1993年7月在以色列北部的但丘上发现的。然后考古学家在1994年6月,发现了另外两个标记为“片段B”的连接片段。片段A和B在一起仅代表更长的铭文的一小部分。整个石碑用的语言是亚兰文,它庆祝亚兰王击败以色列和犹大。这是在以色列王国时代发现的第一个皇家铭文。
不幸的是,但丘石碑的开头部分不见了。制造石碑的国王的名字,以及引起纪念仪式的事件,就记录在这个部分。但是,随著片段 B的发现,我们可以确定石碑在历史上的位置。片段B中保留了两个国王的名字的一部分∶主前852年至841年,以色列王亚哈的儿子约兰,以及主前841年犹大王(大卫家)约兰的儿子亚哈谢。有了这些新信息,就能确定石碑的年代和当时亚兰的王——哈薛。他下令刻碑的目的是为纪念他于主前841年,击败约兰和亚哈谢的胜利(王下 8∶28–29)。
该文件最令人震惊的方面是将“犹大”称为“大卫家”。有人认为,这是大卫的名字首次出现在圣经以外的文件中。然而,大约在同一时间,两位法国学者安德烈·勒梅尔和埃米尔·普希各自在已经发现了100多年“米沙碑文”留意到这词。在埃及卡纳克神庙阿蒙神庙(Karnak)的“示撒碑文”中也出现了“大卫高地”一词。当许多学者怀疑“大卫国王”是否真的存在时,这些考古证据就被发现了!