何西阿的比喻之二——薄餅

【何七8】以法蓮與列邦人攙雜；以法蓮是沒有翻過的餅。

北國以色列與萬民攙雜，逐漸失去了神百姓的特質。神的百姓本該是「獨居的民」，本應單單跟隨神、倚靠神，但北國卻投靠外邦強權、被外邦人同化，失去了對神專一的心。

何西阿的比喻裡的餅是在炭火燒熱的石頭上烤熟的薄平圓盤狀的餅（王上十九6），與前一比喻中用火爐烤的餅不同，烤的時候需要經常翻轉。 「沒有翻過的餅」因為受熱不均勻，貼著石頭的一面烤焦了，另一面卻還是生的，失去了食用的價值。

此時的北國已經到了極其危險的境地，就像「沒有翻過的餅」，表面看起來還可以繼續烤，但另一面已經完全焦了，最後只能被丟棄。 「外邦人吞吃他勞力得來的，他卻不知道；頭髮斑白，他也不覺得」，北國以色列的滅亡已經迫在眉睫。