何西阿的比喻之二——薄饼

【何七8】以法莲与列邦人搀杂；以法莲是没有翻过的饼。

北国以色列与万民搀杂，逐渐失去了神百姓的特质。神的百姓本该是「独居的民」，本应单单跟随神、倚靠神，但北国却投靠外邦强权、被外邦人同化，失去了对神专一的心。

何西阿的比喻里的饼是在炭火烧热的石头上烤熟的薄平圆盘状的饼（王上十九6），与前一比喻中用火炉烤的饼不同，烤的时候需要经常翻转。「没有翻过的饼」因为受热不均匀，贴着石头的一面烤焦了，另一面却还是生的，失去了食用的价值。

此时的北国已经到了极其危险的境地，就像「没有翻过的饼」，表面看起来还可以继续烤，但另一面已经完全焦了，最后只能被丢弃。「外邦人吞吃他劳力得来的，他却不知道；头发斑白，他也不觉得」，北国以色列的灭亡已经迫在眉睫。