才幹的比喻

【太廿五15】「按著各人的才幹，給他們銀子：一個給了五千，一個給了二千，一個給了一千，就往外國去了。」

「才幹」聖經譯本指「這個比喻說人的不同才幹、恩賜也大，頻率大主按著每個人的情況量給各人大小的恩賜（羅十二3， 6；弗四7)，沒有一個信徒可以推辭說自己沒有恩賜，等候主時都忠心事奉。五千、二千、一千原文是五他連得、二他連得、一他連得，「他連得」(Talent)是猶太人最大的幣制單位，每「他連得」折合6000得拿利烏，比喻屬靈的恩賜和機會，英文Talent就是來自這個比喻。當時普通人1天的工錢是1得拿利烏，這三個僕人分別得到了普通人82年、33年和16年半的工錢，沒有一個人可以說自己得到的恩賜小！

主耶穌所看重的是每一個信徒的「忠心」，而不是我們所領受的恩賜大小、眼見的工作果效。信徒的恩賜大小、成就多寡與得賞賜無關，所以我們不必羨慕別人的恩賜大、成就多，而要在意自己是否「良善」、「忠心」，事奉和恩賜的比例是否一樣，因為主「多給誰，就向誰多取，多托誰，就向誰多要」(路十二48)。

根據聖經和合本和聖經綜合解讀編輯整理