{"id":8324,"date":"2023-10-17T15:20:36","date_gmt":"2023-10-17T20:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ccic-iowa.org\/?p=8324"},"modified":"2025-08-08T12:00:49","modified_gmt":"2025-08-08T17:00:49","slug":"%e3%80%8a%e8%80%b6%e5%88%a9%e7%b1%b3%e5%93%80%e6%ad%8c%e3%80%8b%e8%83%8c%e6%99%af%e5%8f%8a%e7%ae%80%e4%bb%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/bible-faith\/devotional-notes\/2023\/10\/%e3%80%8a%e8%80%b6%e5%88%a9%e7%b1%b3%e5%93%80%e6%ad%8c%e3%80%8b%e8%83%8c%e6%99%af%e5%8f%8a%e7%ae%80%e4%bb%8b\/","title":{"rendered":"\u300a\u8036\u5229\u7c73\u54c0\u6b4c\u300b\u80cc\u666f\u53ca\u7c21\u4ecb"},"content":{"rendered":"

\u300a\u8036\u5229\u7c73\u54c0\u6b4c\u300b(\u5e0c\u4f2f\u4f86\u8a9e\uff1a\u05d0\u05d9\u05db\u05d4\u200e)\u5728\u5e0c\u4f2f\u4f86\u8056\u7d93\u300a\u5854\u7d0d\u8d6b\u300b(\u05ea\u05e0\u05f4\u05da\u200e\u200e \/ Tanakh)\u4e2d\u88ab\u5217\u7232\u300a\u4e94\u5c0f\u5377\u300b\u7684\u7b2c\u4e09\u5377\u3002\u5728\u539f\u6587\u4e2d\uff0c\u66f8\u540d\u53d6\u81ea\u66f8\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u5b57\u201c\u827e\u5361\uff01\u201d(\u2019 Eh-khah\u2032)\u610f\u601d\u662f\u201c\u4f55\u7adf\uff01\u201d\u3002\u300c\u4f55\u7adf\u300d\u9019\u500b\u66f8\u540d\uff0c\u8cbc\u5207\u5730\u8868\u660e\u77ad\u672c\u66f8\u7684\u4e3b\u984c\uff1a\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u90fd\u61c9\u7576\u597d\u597d\u601d\u60f3\uff0c\u8499\u795e\u63c0\u9078\u548c\u6069\u5178\u7684\u8056\u6c11\u3001\u8056\u57ce\u548c\u8056\u6bbf\uff0c\u300c\u4f55\u7adf\u300d\u6dea\u843d\u5230\u9019\u500b\u5730\u6b65\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u4e3b\u524d586\u5e74\uff0c\u5df4\u6bd4\u502b\u738b\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\u5c07\u8036\u8def\u6492\u51b7\u5937\u70ba\u5e73\u5730\u3002\u5148\u77e5\u8036\u5229\u7c73\u773c\u770b\u8457\u81ea\u5df1\u7684\u9810\u8a00\u61c9\u9a57\uff0c\u570b\u7834\u5bb6\u4ea1\uff0c\u767e\u59d3\u88ab\u64c4\u3002\u9019\u9996\u54c0\u6b4c\u70ba\u4e0a\u5e1d\u7684\u9078\u6c11\u5728\u6b77\u53f2\u4e0a\u6240\u7d93\u6b77\u7684\u6158\u75db\u6bc0\u6ec5\u767c\u51fa\u6df1\u5207\u7684\u54c0\u60bc\uff0c\u4e26\u544a\u8a34\u7336\u592a\u4eba\uff0c\u4ed6\u5011\u53ea\u8981\u6094\u6539\u5c31\u53ef\u4ee5\u6b78\u56de\u3001\u6062\u5fa9\u904e\u53bb\u7684\u5149\u69ae\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u50b3\u7d71\u8a8d\u70ba\uff0c\u672c\u66f8\u662f\u5148\u77e5\u8036\u5229\u7c73\u70ba\u8036\u8def\u6492\u51b7\u88ab\u6467\u6bc0\u548c\u795e\u7684\u767e\u59d3\u88ab\u64c4\u800c\u4f5c\uff0c\u6240\u4ee5\u672c\u66f8\u4e03\u5341\u58eb\u8b6f\u672c\u7684\u5e8f\u8a00\u662f\uff1a\u300c\u5728\u4ee5\u8272\u5217\u88ab\u64c4\u3001\u8036\u8def\u6492\u51b7\u6210\u70ba\u8352\u6dbc\u4e4b\u5f8c\uff0c\u8036\u5229\u7c73\u5750\u4e0b\u75db\u54ed\uff0c\u4e26\u4ee5\u6b64\u54c0\u6b4c\u70ba\u8036\u8def\u6492\u51b7\u60b2\u5606\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u4e0a\u5716\uff1a\u5fb7\u570b\u756b\u5bb6\u5361\u6d1b\u65af\u83f2\u723e\u5fb7 \u65bc1851-1860\u5e74\u4e4b\u9593\u5275\u4f5c\u7684\u300a\u8036\u5229\u7c73\u54c0\u6b4c\u300b\u6728\u523b\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u5148\u77e5\u8036\u5229\u7c73\u7684\u4e8b\u5949\u59cb\u65bc\u7d04\u897f\u4e9e\u5341\u4e09\u5e74(\u8036\u4e001\uff1b\u4e8c\u5341\u4e943)\u3001\u7d42\u65bc\u88ab\u64c4\u4e4b\u5f8c(\u8036\u4e003\uff1b\u56db\u5341\u56db1)\uff0c\u5927\u7d04\u662f\u4e3b\u524d627-586\u5e74\uff0c\u5c0d\u61c9\u65bc\u4e2d\u570b\u6625\u79cb\u4e94\u9738\u4e4b\u79e6\u7a46\u516c\u3001\u6649\u6587\u516c\u548c\u695a\u838a\u738b\u7684\u6642\u4ee3\u3002\u8036\u5229\u7c73\u5728\u5357\u570b\u7684\u6700\u5f8c\u56db\u5341\u5e74\u4e2d\u4e00\u76f4\u5728\u52f8\u8aa1\u767e\u59d3\u3002\u4f46\u6469\u897f\u4e8b\u5949\u56db\u5341\u5e74\uff0c\u898b\u8b49\u4e86\u795e\u628a\u767e\u59d3\u9818\u51fa\u57c3\u53ca\u3001\u5e36\u9032\u61c9\u8a31\u4e4b\u5730\uff1b\u800c\u8036\u5229\u7c73\u4e8b\u5949\u56db\u5341\u5e74\uff0c\u537b\u76ee\u7779\u4e86\u6096\u9006\u7684\u767e\u59d3\u88ab\u9010\u51fa\u61c9\u8a31\u4e4b\u5730\u3001\u56de\u5230\u57c3\u53ca\u3002\u4e3b\u524d586\u5e74\uff0c\u5df4\u6bd4\u502b\u7b2c\u4e09\u6b21\u5165\u4fb5\u7336\u5927\uff0c\u653b\u9677\u8036\u8def\u6492\u51b7\u3002\u8056\u57ce\u548c\u8056\u6bbf\u88ab\u6bc0\uff0c\u7336\u5927\u738b\u897f\u5e95\u5bb6\u548c\u5927\u90e8\u5206\u767e\u59d3\u88ab\u64c4\u5df4\u6bd4\u502b(\u738b\u4e0b\u4e8c\u5341\u4e947\u300111)\uff0c\u672c\u5730\u53ea\u5269\u4e0b\u6700\u7aae\u7684\u4eba(\u738b\u4e0b\u4e8c\u5341\u4e9412)\uff0c\u6dea\u7232\u65b0\u5df4\u6bd4\u502b\u5e1d\u570b\u7684\u884c\u7701\u3002\u5148\u77e5\u8036\u5229\u7c73\u88ab\u9003\u4ea1\u7684\u767e\u59d3\u5e36\u5230\u57c3\u53ca\uff0c\u5728\u57c3\u53ca\u5ea6\u904e\u9918\u751f\u3002\u4ed6\u53ef\u80fd\u5728\u96e2\u958b\u8036\u8def\u6492\u51b7\u6642\u5beb\u6210\u672c\u66f8\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300a\u8036\u5229\u7c73\u54c0\u6b4c\u300b\u8207\u300a\u7533\u547d\u8a18\u300b\u7b2c\u4e8c\u5341\u516b\u7ae0\u6709\u7740\u5bc6\u5207\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u6469\u897f\u5728\u4e5d\u767e\u591a\u5e74\u524d\u6240\u9810\u8a00\u7684\u80cc\u7d04\u5492\u8a5b\uff0c\u5982\u4eca\u5728\u300a\u8036\u5229\u7c73\u54c0\u6b4c\u300b\u4e2d\u90fd\u4e0d\u5e78\u6210\u7232\u73fe\u5be6\uff0c\u4f46\u9019\u7a2e\u4e0d\u5e78\u4e5f\u5e36\u4f86\u4e86\u76fc\u671b\u2014\u2014\u65e2\u7136\u80cc\u7d04\u7684\u5492\u8a5b(\u5229\u4e8c\u5341\u516d14-39\uff1b\u7533\u4e8c\u5341\u516b15-65)\u61c9\u9a57\u4e86\uff0c\u5fa9\u8208\u7684\u61c9\u8a31(\u5229\u4e8c\u5341\u516d40-45\uff1b\u7533\u4e09\u53411-10)\u4e5f\u5fc5\u6307\u65e5\u53ef\u5f85\uff1b\u65e2\u7136\u795e\u4fe1\u5be6\u5730\u6210\u5c31\u4e86\u8056\u7d04\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u65b9\u9762\uff0c\u7942\u8207\u767e\u59d3\u6240\u7acb\u7684\u8056\u7d04\u4e5f\u5fc5\u7136\u6709\u6548\u3002\u6b63\u56e0\u7232\u5982\u6b64\uff0c\u5148\u77e5\u624d\u80fd\u5728\u75db\u82e6\u4e2d\u6eff\u6709\u76fc\u671b(\u4e0919-33)\u3002\u800c\u672c\u66f8\u7d66\u6211\u5011\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u6bcf\u4e00\u500b\u88ab\u795e\u7ba1\u6559\u7684\u4fe1\u5f92\u90fd\u53bb\u56de\u9867\u300a\u7533\u547d\u8a18\u300b\u4e8c\u5341\u516b\u7ae0\uff0c\u5f9e\u800c\u56de\u8f49\u6b78\u5411\u6211\u5011\u7684\u4e3b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8b80\u300a\u8036\u5229\u7c73\u54c0\u6b4c\u300b\u6700\u597d\u7684\u65b9\u6cd5\u4e0d\u662f\u5206\u6790\uff0c\u800c\u662f\u7528\u9748\u53bb\u9ad4\u6703\u771f\u6b63\u7684\u4f5c\u8005\u8056\u9748\u7684\u611f\u89ba\u3002\u9019\u4e94\u9996\u54c0\u6b4c\u8b93\u6211\u5011\u9ad4\u6703\u5230\u795e\u7684\u5fc3\u8178\uff0c\u5728\u82e6\u96e3\u4e2d\u7942\u8207\u6211\u5011\u540c\u5728\uff0c\u8207\u6211\u5011\u4e00\u540c\u7d93\u904e\u6c34\u706b\u3001\u7d93\u6b77\u75db\u82e6\u60b2\u50b7\uff1b\u65bd\u884c\u7ba1\u6559\u7684\u5929\u7236\u6bd4\u63a5\u53d7\u7ba1\u6559\u7684\u5152\u5973\u66f4\u52a0\u50b7\u75db\uff0c\u300c\u56e0\u7942\u4e26\u4e0d\u7518\u5fc3\u4f7f\u4eba\u53d7\u82e6\uff0c\u4f7f\u4eba\u6182\u6101\u300d(\u8036\u4e0933)\u3002\u9019\u4e94\u9996\u54c0\u6b4c\u4e5f\u662f\u4eba\u7684\u8089\u9ad4\u88ab\u5341\u5b57\u67b6\u5c0d\u4ed8\u7684\u7d93\u6b77\uff0c\u80fd\u8b93\u6211\u5011\u5b78\u5230\u5982\u4f55\u5728\u7ba1\u6559\u4e2d\u964d\u670d\u548c\u79b1\u544a\uff0c\u96d6\u7136\u88ab\u795e\u300c\u7d42\u65e5\u518d\u4e09\u53cd\u624b\u653b\u64ca\u300d(\u8036\u4e093)\uff0c\u537b\u80fd\u7d93\u6b77\u5230\u7942\u7684\u6148\u611b\u548c\u6190\u61ab\u5728\u300c\u6bcf\u65e9\u6668\uff0c\u9019\u90fd\u662f\u65b0\u7684\u300d(\u8036\u4e0923)\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Book of Lamentations (Hebrew: \u05d0\u05d9\u05db\u05d4\u200e) is listed as the third of the Five Megillot in the Hebrew Bible, the Tanakh (\u05ea\u05e0\u05f4\u05da\u200e\u200e). In the original Hebrew, the book’s title comes from its first word, “Eichah!” (‘Eh-khah’), meaning “How!” The title “How!” aptly conveys the book’s theme: everyone should seriously consider how the holy people, holy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-8324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-devotional-notes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8324"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11249,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8324\/revisions\/11249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}