{"id":8087,"date":"2023-08-18T11:28:00","date_gmt":"2023-08-18T16:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ccic-iowa.org\/?p=8087"},"modified":"2025-08-11T14:44:23","modified_gmt":"2025-08-11T19:44:23","slug":"%e3%80%8a%e5%93%88%e5%b7%b4%e8%b0%b7%e4%b9%a6%e3%80%8b%e5%8e%86%e5%8f%b2%e8%83%8c%e6%99%af%e5%8f%8a%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%ae%80%e4%bb%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/bible-faith\/devotional-notes\/2023\/08\/%e3%80%8a%e5%93%88%e5%b7%b4%e8%b0%b7%e4%b9%a6%e3%80%8b%e5%8e%86%e5%8f%b2%e8%83%8c%e6%99%af%e5%8f%8a%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%ae%80%e4%bb%8b\/","title":{"rendered":"\u300a\u54c8\u5df4\u8c37\u66f8\u300b\u6b77\u53f2\u80cc\u666f\u53ca\u4f5c\u8005\u7c21\u4ecb"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size\">\u300a\u54c8\u5df4\u8c37\u66f8\u300b\u7684\u5e0c\u4f2f\u4f86\u540d\u662f\u300c \u05d7\u05d1\u05e7\u05d5\u05e7\/Khavaquq\u300d\uff0c\u662f\u300a\u5341\u4e8c\u5148\u77e5\u66f8\u300b\u4e2d\u7684\u7b2c\u516b\u7bc7\u3002\u5728\u5e0c\u4f2f\u4f86\u6587\u8056\u7d93\u300a\u5854\u7d0d\u8d6b\u300b\u4e2d\uff0c\u300a\u54c8\u5df4\u8c37\u66f8\u300b\u88ab\u653e\u5728\u300a\u90a3\u9d3b\u66f8\u300b\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5ba3\u544a\u795e\u5c07\u4f7f\u7528\u8fe6\u52d2\u5e95\u4eba\u4f86\u7ba1\u6559\u7336\u5927\uff0c\u7136\u5f8c\u53c8\u4f7f\u7528\u5217\u570b\u4f86\u5be9\u5224\u8fe6\u52d2\u5e95\u4eba\u3002\u85c9\u8457\u300a\u90a3\u9d3b\u66f8\u300b\u5f97\u4e86\u5b89\u6170\u7684\u767e\u59d3\uff0c\u73fe\u5728\u8981\u85c9\u8457\u300a\u54c8\u5df4\u8c37\u66f8\u300b\uff0c\u9810\u5099\u63a5\u53d7\u5373\u5c07\u5230\u4f86\u7684\u7ba1\u6559\u3002\u54c8\u5df4\u8c37\u767c\u9810\u8a00\u7684\u6642\u9593\u5927\u7d04\u662f\u5728\u4e3b\u524d609-605\u5e74\u4e4b\u9593\uff0c\u4ed6\u4e8b\u5949\u6642\u8056\u6bbf\u9084\u5728\u3002\u8207\u54c8\u5df4\u8c37\u540c\u6642\u4e8b\u5949\u7684\u5148\u77e5\u6709\u8036\u5229\u7c73\u548c\u897f\u756a\u96c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u50b3\u7d71\u8a8d\u7232\uff0c\u300a\u54c8\u5df4\u8c37\u66f8\u300b\u7684\u4f5c\u8005\u662f\u5357\u570b\u7684\u5148\u77e5\u54c8\u5df4\u8c37\u3002\u300c\u54c8\u5df4\u8c37\u300d\u7684\u610f\u601d\u662f\u64c1\u62b1\u3001\u6293\u4f4f\u3002\u54c8\u5df4\u8c37\u7684\u751f\u5e73\u4e0d\u8a73\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u4f4d\u5e36\u9818\u8a69\u73ed\u7684\u5229\u672a\u4eba\u3002\u4ed6\u6240\u63cf\u8ff0\u793e\u6703\u6557\u58de\u7684\u60c5\u5f62\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u662f\u5728\u7d04\u96c5\u656c\u738b\u5728\u4f4d\u65e9\u671f\u3001\u5df4\u6bd4\u502b\u5165\u4fb5\u7336\u5927\u4e4b\u524d\u3002\u5728\u66f8\u4e2d\u4ed6\u6562\u65bc\u8207\u4e0a\u5e1d\u8faf\u8ad6\uff0c\u5805\u6301\u8b93\u4e0a\u5e1d\u7d66\u4ed6\u7b54\u6848\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"797\" src=\"https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u54c8\u5df4\u7a40\u66f8-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11285\" srcset=\"https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u54c8\u5df4\u7a40\u66f8-1.jpg 552w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u54c8\u5df4\u7a40\u66f8-1-208x300.jpg 208w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u54c8\u5df4\u7a40\u66f8-1-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u4e0a\u5716\u6458\u81ea\u5927\u885b\u9b91\u68ee\u820a\u7d04\u7e31\u89bd<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u4e3b\u524d612\u5e74\uff0c\u8fe6\u52d2\u5e95\u4eba\u5efa\u7acb\u7684\u65b0\u5df4\u6bd4\u502b\u738b\u570b\u548c\u746a\u4ee3\u806f\u8ecd\u6467\u6bc0\u4e86\u4e9e\u8ff0\u9996\u90fd\u5c3c\u5c3c\u5fae\uff0c\u4e9e\u8ff0\u9077\u90fd\u54c8\u862d\u3002\u4e3b\u524d609\u5e74\u6625\u5929\uff0c\u57c3\u53ca\u6cd5\u8001\u5c3c\u54e5\u4e8c\u4e16\u7387\u8ecd\u5317\u4e0a\u63f4\u52a9\u672b\u4ee3\u4e9e\u8ff0\u738b\uff0c\u7d04\u897f\u4e9e\u5728\u7c73\u5409\u591a\u5e73\u539f\u6514\u963b\u57c3\u53ca\u5927\u8ecd\uff1b\u7d50\u679c\u6230\u6b7b\u6c99\u5834\uff08\u738b\u4e0b\u4e8c\u5341\u4e0930\uff09\uff0c\u6cd5\u8001\u5c3c\u54e5\u6276\u6301\u7d04\u96c5\u656c\u7232\u5080\u5121\u738b\uff08\u738b\u4e0b\u4e8c\u5341\u4e0934\uff09\uff0c\u7d04\u96c5\u656c\u662f\u4e00\u500b\u751f\u6d3b\u7cdc\u721b\u7684\u738b\uff0c\u793e\u6703\u5f8b\u6cd5\u8b8a\u5f97\u7121\u80fd\uff0c\u516c\u7fa9\u906d\u5230\u626d\u66f2\uff0c\u8cc4\u8cc2\u8150\u6557\u6210\u98a8\uff0c\u57ce\u4e2d\u5145\u6eff\u66b4\u529b\u3002\u5148\u77e5\u54c8\u5df4\u8c37\u770b\u5230\u9019\u6a23\u7684\u60c5\u6cc1\u5be6\u5728\u7121\u6cd5\u5fcd\u53d7\uff0c\u5c31\u4f86\u5230\u4e0a\u5e1d\u9762\u524d\uff0c\u62b1\u6028\u4e0a\u5e1d\u8896\u624b\u65c1\u89c0\u3002\u4ed6\u8981\u4e0a\u5e1d\u626d\u8f49\u60c5\u6cc1\uff0c\u6062\u5fa9\u6cd5\u5f8b\u548c\u79e9\u5e8f\u3002\u4e0a\u5e1d\u8b93\u4ed6\u5b89\u975c\uff0c\u628a\u773c\u76ee\u653e\u5bec\u5ee3\uff0c\u4e0a\u5e1d\u8981\u5f9e\u6771\u65b9\u8208\u8d77\u4e00\u500b\u5927\u570b\uff0c\u501f\u5b83\u767c\u6cc4\u5c0d\u8036\u8def\u6492\u51b7\u7684\u6012\u6c23\uff0c\u540c\u6642\u61c9\u8a31\u4fdd\u8b77\u7fa9\u4eba\uff0c\u54c8\u5df4\u8c37\u53d7\u5230\u5b89\u6170\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u54c8\u5df4\u8c37\u767c\u9810\u8a00\u7684\u6642\u5019\uff0c\u767e\u59d3\u6beb\u4e0d\u5728\u610f\uff0c\u4ed6\u5011\u6eff\u4ee5\u7232\u81ea\u5df1\u7d55\u4e0d\u6703\u906d\u5230\u9060\u65b9\u7684\u8fe6\u52d2\u5e95\u4eba\u7684\u4fb5\u7565\u3002\u516c\u5143\u524d625\u5e74\uff0c\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\u4e8c\u4e16\u7387\u9818\u5df4\u6bd4\u502b-\u746a\u4ee3\u806f\u8ecd\u6253\u6557\u4e9e\u8ff0\u548c\u57c3\u53ca\u806f\u8ecd\uff0c\u4e9e\u8ff0\u5e1d\u570b\u6ec5\u4ea1\u3002\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\u4e58\u52dd\u8ffd\u64ca\uff0c\u628a\u6cd5\u8001\u8d95\u56de\u57c3\u53ca\uff0c\u4e00\u8209\u74e6\u89e3\u4e86\u57c3\u53ca\u7684\u52e2\u529b\u3002\u7336\u5927\u4e5f\u5f9e\u57c3\u53ca\u7684\u85e9\u5c6c\u570b\u8b8a\u6210\u4e86\u5df4\u6bd4\u502b\u7684\u85e9\u5c6c\u570b\u3002\u5c3c\u5e03\u7532\u5c3c\u6492\u64c4\u8d70\u4e86\u7336\u5927\u738b\u7d04\u96c5\u656c\u3001\u90e8\u5206\u8056\u6bbf\u5668\u76bf\uff08\u4ee3\u4e0b\u4e09\u5341\u516d6-7\uff09\u548c\u5305\u62ec\u4f46\u4ee5\u7406\u5728\u5167\u7684\u4e00\u4e9b\u7336\u5927\u8cb4\u65cf\uff08\u4f46\u4e001-2\u30016\uff09\u3002\u5f8c\u4f86\u7d04\u96c5\u656c\u88ab\u653e\u56de\u7336\u5927\uff0c\u670d\u4e8b\u5df4\u6bd4\u502b\u4e09\u5e74\uff08\u738b\u4e0b\u4e8c\u5341\u56db1\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"532\" src=\"https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u54c8\u5df4\u8c37\u4e661.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8093\" srcset=\"https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u54c8\u5df4\u8c37\u4e661.png 601w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u54c8\u5df4\u8c37\u4e661-300x266.png 300w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u54c8\u5df4\u8c37\u4e661-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u4e0a\u5716\uff1a\u5c3c\u5c3c\u5fae\u51fa\u571f\u7684\u4e9e\u8ff0\u738b\u4e9e\u65af\u90a3\u5df4\uff08\u4e3b\u524d668-627\u5e74\u5728\u4f4d\uff09\u7684\u8ecd\u968a\u93ae\u58d3\u5df4\u6bd4\u502b\u53cd\u53db\u3001\u5e36\u8d70\u4fd8\u865c\u7684\u58c1\u756b\u3002\u4e3b\u524d626\u5e74\uff0c\u5df4\u6bd4\u502b\u4e00\u76f4\u662f\u4e9e\u8ff0\u7684\u624b\u4e0b\u6557\u5c07\uff0c\u6240\u4ee5\u7336\u5927\u4eba\u4e0d\u6703\u76f8\u4fe1\u9059\u9060\u7684\u5df4\u6bd4\u502b\u6703\u4fb5\u7565\u81ea\u5df1\uff08\u54c8\u4e005\uff09<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u5728\u5148\u77e5\u66f8\u4e2d\u54c8\u5df4\u8c37\u66f8\u6709\u7368\u7279\u4e4b\u8655\uff0c\u5168\u66f8\u5167\u4e26\u7121\u795e\u91dd\u5c0d\u4ee5\u8272\u5217\u6240\u767c\u7684\u9ed8\u793a\uff0c\u5b83\u7684\u5167\u5bb9\u5b8c\u5168\u662f\u5148\u77e5\u8207\u795e\u4e4b\u9593\u7684\u5c0d\u8a71\u3002\u5728\u8207\u4e0a\u5e1d\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u4ed6\u7684\u8cea\u7591\u8b8a\u6210\u4e86\u6b4c\u980c\uff0c\u54c0\u6c42\u8b8a\u6210\u4e86\u6b61\u547c\u3002\u54c8\u5df4\u8c37\u4e0d\u7368\u6587\u7b46\u512a\u7f8e\uff0c\u800c\u4e14\u8655\u8655\u986f\u51fa\u4ed6\u5c0d\u672c\u570b\u767e\u59d3\u7684\u611b\u8b77\u548c\u95dc\u61f7\u3002\u4ed6\u5c0d\u4e0a\u5e1d\u7684\u8cea\u7591\u4e0d\u662f\u7531\u65bc\u81ea\u6043\uff0c\u800c\u662f\u51fa\u81ea\u71b1\u5ff1\uff0c\u8981\u7dad\u8b77\u4e0a\u5e1d\u7684\u8056\u6f54\u548c\u516c\u6b63\u3002\u5728\u77ed\u77ed\u7684\u4e09\u7ae0\u7d93\u6587\u88cf\uff0c\u4f5c\u8005\u5145\u5206\u5730\u8868\u660e\u4e0a\u5e1d\u7684\u5049\u5927\uff0c\u638c\u6b0a\u548c\u516c\u7fa9\uff0c\u4ee5\u53ca\u81ea\u5df1\u5c0d\u7942\u7684\u656c\u754f\u548c\u501a\u8cf4\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Hebrew name for the Book of Habakkuk is &#8220;Habakkuk&#8221; (\u05d7\u05d1\u05e7\u05d5\u05e7\/Khavaquq), and it is the eighth book in the Book of the Twelve Prophets. In the Hebrew Bible, the Tanakh, Habakkuk is placed after the Book of Nahum, declaring that God will use the Chaldeans to discipline Judah, and then use other nations to judge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-8087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-devotional-notes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8087"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11286,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8087\/revisions\/11286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}