{"id":2528,"date":"2021-06-25T07:30:00","date_gmt":"2021-06-25T12:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ccic-iowa.org\/?p=2528"},"modified":"2025-09-01T13:28:16","modified_gmt":"2025-09-01T18:28:16","slug":"%e6%ae%bf%e7%a8%8e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/bible-faith\/devotional-notes\/2021\/06\/%e6%ae%bf%e7%a8%8e\/","title":{"rendered":"\u8036\u7a4c\u6642\u671f\u7684\u6bbf\u7a05"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>\u3010\u592a17:24-27\u65b0\u8b6f\u672c\u3011\u4ed6\u5011\u4f86\u5230\u8fe6\u767e\u8fb2\uff0c\u6536\u6bbf\u7a05\u7684\u4eba\u524d\u4f86\u5c0d\u5f7c\u5f97\u8aaa\uff1a\u201c\u4f60\u5011\u7684\u8001\u5e2b\u4e0d\u7d0d\u7a05\u55ce\uff1f\u201d\u4ed6\u8aaa\uff1a\u201c\u7d0d\u3002\u201d\u4ed6\u9032\u5230\u5c4b\u5b50\u88cf\uff0c\u8036\u7a4c\u5148\u554f\u4ed6\uff1a\u201c\u897f\u9580\uff0c\u4f60\u8a8d\u7232\u600e\u6a23\uff1f\u5730\u4e0a\u7684\u541b\u738b\u5411\u8ab0\u5fb5\u6536\u95dc\u7a05\u548c\u4e01\u7a05\uff1f\u5411\u81ea\u5df1\u7684\u5152\u5b50\u9084\u662f\u5916\u4eba\u5462\uff1f\u201d\u4ed6\u56de\u7b54\uff1a\u201c\u5916\u4eba\u3002\u201d\u8036\u7a4c\u5c0d\u4ed6\u8aaa\uff1a\u201c\u9019\u6a23\uff0c\u5152\u5b50\u5c31\u53ef\u4ee5\u514d\u7a05\u4e86\u3002\u4f46\u7232\u4e86\u907f\u514d\u89f8\u72af\u4ed6\u5011\uff0c\u4f60\u8981\u5230\u6d77\u908a\u53bb\u91e3\u9b5a\uff1b\u628a\u7b2c\u4e00\u689d\u91e3\u4e0a\u4f86\u7684\u9b5a\u62ff\u8d77\u4f86\uff0c\u6253\u958b\u9b5a\u7684\u5634\uff0c\u4f60\u5c31\u6703\u627e\u5230\u4e00\u500b\u5927\u9280\u5e63\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u62ff\u53bb\u4ea4\u7d66\u4ed6\u5011\u4f5c\u4f60\u6211\u7684\u6bbf\u7a05\u3002\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u7576\u6642\u5728\u7336\u592a\u5730\u901a\u884c\u4e09\u7a2e\u9280\u5e63\uff1a\u5e0c\u81d8\u9280\u5e63\u7b2c\u5fb3\u62c9\u514b\u99ac(Didrachma)\uff0c\u7f85\u99ac\u9280\u5e63\u5f97\u62ff\u5229\u70cf(Denarius)\u548c\u63a8\u7f85\u9280\u5e63\u820d\u5ba2\u52d2(Shelkel)\u3002\u99ac\u592a\u798f\u97f317\u7ae024\u7bc0\u88cf\u7684\u201d\u7a05\u201d\u539f\u6587\u662f\u53e4\u5e0c\u81d8\u9280\u5e63\u7b2c\u5fb3\u62c9\u514b\u99ac(Didrachma)\uff0c\u647a\u5408\u201d\u534a\u820d\u5ba2\u52d2\u9280\u5b50\u201d\u3002\u7576\u6642\u7336\u592a\u4eba\u4e00\u904e\u4e8c\u5341\u6b72\uff0c\u6bcf\u5e74\u8981\u7e73\u201d\u534a\u820d\u5ba2\u52d2\u9280\u5b50\u201d\u8056\u6bbf\u7a05\uff0c\u7528\u65bc\u7dad\u6301\u8056\u6bbf(\u51fa\u4e09\u534112-16)\u3002 \u6bbf\u7a05\u8981\u4ee5\u542b\u9280\u91cf\u8f03\u9ad8\u7684\u63a8\u7f85\u820d\u5ba2\u52d2\u652f\u4ed8\uff0c\u53ef\u4ee5\u7531\u672c\u4eba\u5728\u4e0a\u8036\u8def\u6492\u51b7\u5b88\u903e\u8d8a\u7bc0\u6642\u7e73\u7d0d\uff0c\u5176\u5b83\u5730\u65b9\u5247\u65bc\u903e\u8d8a\u7bc0\u524d\u4e00\u500b\u6708\u958b\u59cb\u6536\u7e73\uff0c\u6240\u4ee5\u672c\u4e8b\u4ef6\u53ef\u80fd\u662f\u767c\u751f\u5728\u903e\u8d8a\u7bc0\u524d\u4e00\u500b\u6708\u5de6\u53f3\u3002\u9019\u662f\u4e3b\u8036\u7a4c\u6700\u5f8c\u4e00\u6b21\u4f86\u5230\u8fe6\u767e\u8fb2\uff0c\u7942\u548c\u9580\u5f92\u90fd\u4f4f\u5728\u5f7c\u5f97\u7684\u5bb6\u88cf\uff0c\u6240\u4ee5\u6536\u7a05\u7684\u4eba\u81ea\u7136\u627e\u9019\u5bb6\u7684\u4e3b\u4eba\u5f7c\u5f97\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"394\" src=\"https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2531\" style=\"width:500px;height:296px\" srcset=\"https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e2.png 666w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e2-300x177.png 300w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e2-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u4e0a\u5716\uff1a\u5f7c\u5f97\u5f9e\u9b5a\u53e3\u4e2d\u5f97\u7684\u300c\u4e00\u584a\u9322\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u9019\u7a2e\u53e4\u5e0c\u81d8\u9280\u5e63\u65af\u9054\u7279Stater\uff0c\u4e00\u500b\u65af\u9054\u7279\u647a\u5408\u5169\u500b\u7b2c\u5fb3\u62c9\u514b\u99acDidrachma\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5169\u500b\u534a\u820d\u5ba2\u52d2\uff0c\u53ef\u4ee5\u652f\u4ed8\u5169\u500b\u4eba\u7684\u4e01\u7a05\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u5f7c\u5f97\u6309\u7167\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u6307\u793a\uff0c\u5f80\u6d77\u908a\u53bb\u91e3\u9b5a\uff0c\u628a\u5148\u91e3\u4e0a\u4f86\u7684\u9b5a\u62ff\u8d77\u4f86\uff0c\u958b\u4e86\u5b83\u7684\u53e3\uff0c\u5fc5\u5f97\u4e00\u584a\u9322\uff0c\u53ef\u4ee5\u62ff\u53bb\u7d66\u7a05\u540f\uff0c\u4f5c\u5f7c\u5f97\u548c\u4e3b\u8036\u7a4c\u81ea\u5df1\u7684\u7a05\u9280\u3002\u5176\u5be6\u4e3b\u8036\u7a4c\u6709\u6b0a\u4e0d\u7e73\u4e01\u7a05\uff0c\u4f46\u7942\u5fa9\u6d3b\u7684\u6642\u5019\u9084\u6c92\u6709\u5230\uff0c\u7232\u4e86\u4e0d\u7d46\u5012\u5225\u4eba\uff0c\u7942\u5be7\u53ef\u6368\u68c4\u81ea\u5df1\u7684\u6b0a\u529b\uff0c\u4e0d\u5805\u6301\u5152\u5b50\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u4e3b\u5f8c70\u5e74\u8056\u6bbf\u88ab\u6bc0\u4e4b\u5f8c\uff0c\u7f85\u99ac\u4eba\u628a\u9019\u7b46\u8056\u6bbf\u7a05\u6539\u7232\u7e73\u7d0d\u7d66\u7f85\u99ac\u7336\u76ae\u5f97\u795e\u5edf\u3002\u99ac\u592a\u8a18\u8ff0\u6b64\u4e8b\uff0c\u662f\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u6210\u66f8\u65bc\u4e3b\u5f8c70\u5e74\u4e4b\u524d\u7684\u5167\u8b49\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"245\" src=\"https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2532\" style=\"width:500px;height:245px\" srcset=\"https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e3.jpg 500w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e3-300x147.jpg 300w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e3-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u4e0a\u5716\uff1a\u7f85\u99ac\u5e1d\u570b\u9444\u9020\u7684\u9280\u5e63\u5f97\u62ff\u5229\u70cfDenarius\u6709\u8a31\u591a\u7a2e\u6b3e\u5f0f\uff0c\u90fd\u6709\u51f1\u6492\u5967\u53e4\u65af\u90fd\u7687\u5e1d\u7684\u982d\u50cf\u548c\u540d\u865f\u3002\u4e0a\u5716\u6b3e\u5f0f\u4e00\u9762\u662f\u982d\u50cf\u548c\u540d\u865f\uff0c\u53e6\u4e00\u9762\u662f\u91ce\u8c6c\u5716\u6848\u3002\u5728\u99ac\u592a\u798f\u97f322:16\u7bc0\u4e2d\u6cd5\u5229\u8cfd\u4eba\u548c\u5e0c\u5f8b\u9ee8\u8a66\u63a2\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u6642\u5019\u7d66\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u4e00\u584a\u9280\u9322\u5c31\u662f\u9019\u7a2e\u7f85\u99ac\u5e1d\u570b\u88fd\u9020\u7684\u5f97\u62ff\u5229\u70cf\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"476\" src=\"https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e1-1024x476.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2533\" style=\"width:512px;height:238px\" srcset=\"https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e1-1024x476.jpg 1024w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e1-300x140.jpg 300w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e1-768x357.jpg 768w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e1-1536x714.jpg 1536w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e1-18x8.jpg 18w, https:\/\/ccic-iowa.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/\u4e01\u7a0e1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u4e0a\u5716\uff1a\u4e3b\u524d126\u81f3\u4e3b\u5f8c65\u5e74\u5728\u63a8\u7f85\u9444\u9020\u7684\u63a8\u7f85\u820d\u5ba2\u52d2\u3002<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u6839\u64da\u8056\u7d93\u65b0\u8b6f\u672c\u3001\u8056\u7d93\u7d9c\u5408\u89e3\u8b80\u7de8\u8f2f\u6574\u7406<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Matthew 17:24-27 (New Chinese Version), &#8220;When they came to Capernaum, the collectors of the temple tax came to Peter and said, &#8216;Doesn\u2019t your teacher pay the temple tax?&#8217; &#8216;Yes, he does,&#8217; he replied. When Peter came into the house, Jesus was the first to speak. &#8216;What do you think, Simon?&#8217; he asked. &#8216;From whom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-devotional-notes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2528"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11708,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2528\/revisions\/11708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic-iowa.org\/zh_tw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}